MỘT VỤ NỔ

Sau khi đã ổn định cuộc sống và dần biết cách mua sắm thức ăn thế nào, nấu ăn ra sao, chúng tôi bước vào một thử thách mới. Đó chính là chúng tôi buồn. Ký túc xá nằm ở trên đỉnh núi, mà lúc chúng tôi sang vẫn đang là mùa hè và năm học mới thì chưa bắt đầu. Sau khi các anh chị đã về hết thì hai chúng tôi thấy buồn. Cuộc sống xa nhà, mà thời đó internet vẫn chưa phổ biến như bây giờ. Ngay đầu ký túc xá có một trạm điện thoại có thể gọi quốc tế và cứ mỗi cuối tuần chúng tôi lại mua thẻ điện thoại chỉ để gọi điện về cho gia đình được vài phút. Nhà tôi có mỗi một cô con gái là tôi vậy nên mỗi lần gọi điện về nhà mẹ tôi lại khóc vì nhớ con, và cứ thế là trong suốt thời gian đi du học tôi đã tiêu tốn hết cả một chồng thẻ điện thoại để mẹ tôi đỡ nhớ cô con gái đi học xa nhà.

Để không phải buồn và có thể nhanh chóng quen thuộc với ngôn ngữ và cuộc sống nơi vùng đất mới, hai đứa quyết định phải sử dụng tivi để vừa học ngoại ngữ vừa cập nhật tin tức. Ở bên đó có rất nhiều các máy móc điện tử được các bạn đi trước để lại chờ ngày mang đi, ai muốn sử dụng đều có thể sử dụng được. Hai cô gái lơ ngơ, cũng khệ nệ khiêng được hai cái ti vi về phòng. Một cái thì sử dụng được ngon lành. Cái thứ hai thì vừa mới cắm vào ổ điện đã nổ một cái đùng làm chúng tôi hoảng hồn.

- "Làm sao giờ? Tại mình mà ti vi mới bị nổ, biết phải ăn nói giải thích làm sao?" bạn tôi lo lắng. 
- "Chết rồi, hổng biết có bị phạt cái tội làm hỏng trang thiết bị máy móc của người ta hem? May mà không chập điện cháy nhà. Giờ làm sao?"
- "Hu hu... làm sao ai biết làm sao. Hay mình ra gọi điện thoại để gọi ai đến giúp đi!"
- "Ừm, trên đó thấy có ghi số điện thoại. Chắc là gọi được. Mình thử coi sao. "

Hai đứa hết hồn mà nhìn từ trên xuống dưới không thấy một ai. Không biết phải xử trí thế nào, hai đứa lọ mọ ra trạm điện thoại công cộng để gọi cho số điện thoại khẩn cấp được ghi sẵn ở đó. Mặc dù cũng là những bạn học tốt nhất ở quê nhà, nhưng nói chuyện điện thoại để giải thích một vấn đề về vụ nổ ti vi lại quá sức với chúng tôi. Hai đứa hoa chân múa tay, giải thích một hồi cũng vẫn không hiểu đầu dây bên kia giải thích điều chi, đành lệ mệ khiêng chiếc tivi trở lại chỗ cũ. Lòng đầy ân hận vì tại chúng tôi mà tivi mới bị nổ. Cũng may là sau đó không có việc gì xảy ra cả và nhà trường cắt cử ngay một tutor là sinh viên khóa trên đến để hỗ trợ chúng tôi trong những tình huống khó khăn tương tự. Sau này cứ mỗi lần nhớ lại tình huống hai đứa hoảng hốt xử lý cái tivi chập điện mà chúng tôi buồn cười đau cả bụng. Một vụ nổ để lại cho chúng tôi một bài học lớn là cần phải chăm chỉ học tập hơn nữa vì những điều chúng tôi đã được học thật khác xa với tình huống trong thực tế, nhất là giải thích những khó khăn gặp phải qua điện thoại. 

Nhưng cũng từ đó mà chiếc ti vi còn lại trở thành người bạn thân thiết của chúng tôi trong suốt những năm tháng học xa nhà. Vùng đất chúng tôi đến người dân sử dụng một phương ngữ rất lạ, ngoài việc học và sử dụng tiếng phổ thông khi đến trường, khi tiếp xúc bên ngoài, cả ngôn ngữ, ẩm thực lẫn văn hóa đều rất đặt trưng khác với toàn bộ phần còn lại của đất nước. Do đó có thể nói những nhân vật xuất hiện trong những bộ phim truyền hình dài tập được phát trên ti vi thời đó chính là giáo viên ngôn ngữ miễn phí mọi lúc mọi nơi của chúng tôi. Và giọng nói của tôi hiện giờ cũng là ảnh hưởng của một diễn viên điện ảnh vô cùng xinh đẹp thời bấy giờ. Cũng phải cảm ơn vụ nổ không mong muốn và cám ơn người bạn đồng hành thầm lặng với chúng tôi suốt những năm tháng xa nhà.